10 englische Slang-Begriffe, die du 2025 kennen musst

Slang ist mehr als nur eine Art der Kommunikation – er ist ein Abbild der Zeit. Da die Kultur der sozialen Medien in den Alltag aller Menschen einfliesst, durchlaufen wir mehr Slang-Wörter und -Ausdrücke als je zuvor.

Wie in den Vorjahren haben wir TikTok für viele der neuen Begriffe zu danken, die im letzten Jahr in unseren Wortschatz aufgenommen wurden. Wenn du deine Konversationen auffrischen möchtest (oder einfach nur verstehen willst, worum es in den TikTok-Kommentaren geht), findest du hier 10 Slang-Begriffe aus dem Englischen, die du 2025 kennen musst.

1. Yap

Definition: Übermässig tratschen oder quatschen. Yap ist eine lockere, spielerische Art, lange Gespräche zu beschreiben, die oft voller Gerüchte oder trivialer Details sind. Es ist sowohl liebenswert als auch leicht neckend.

Beispiel: "They’ve been yapping about the office drama all day." (dt.:„Sie haben den ganzen Tag über das Bürodrama gequatscht.“)

2. Chat

Definition: Wird verwendet, um eine Gruppe von Menschen zu bezeichnen, wie Freunde oder Klassenkameraden, oft in lockeren Gesprächen – nicht unähnlich der Verwendung von „Jungs“. Diese Verwendung durch die Generation Z spiegelt die Livestream-Kultur wider, in der Streamer ihre Zuschauer als „Chat“ ansprechen. Jetzt ist es in den alltäglichen Slang übergegangen und ist zu einem Begriff für Gespräche mit einer Gruppe geworden.

Beispiel: "Chat, do you think he’s telling the truth?"(dt.:„Chat, glaubst du, dass er die Wahrheit sagt?“)

3. Brain rot

Definition: Der Zustand, in dem man sich durch anspruchsarme Unterhaltung oder soziale Medien geistig ausgelaugt fühlt. Perfekt, um die hirnlose Spirale von Binge-Watching, Doomscrolling oder dem Hängenbleiben in Online-Rabbit Holes zu beschreiben.

Beispiel: "I stayed up all night scrolling on TikTok, and now I’ve got brain rot." (dt.: “Ich habe die ganze Nacht auf TikTok gescrollt und jetzt habe verrottet mein Hirn.“)

4. Let them cook

Definition: Ein Ausdruck, der verwendet wird, um jemanden zu ermutigen, das, was er tut, weiterzumachen, oft auf kreative oder beeindruckende Weise. Er wird oft als Zeichen der Unterstützung verwendet und impliziert, dass sich das Warten auf die Ergebnisse lohnen wird.

Beispiel: "She’s working on her speech for the event — let her cook!" (dt.:„Sie arbeitet an ihrer Rede für die Veranstaltung – lass sie machen!“)

5. Yassified

Definition: Übertrieben, glamourös oder auf übertriebene Weise fabelhaft gemacht werden. Ob es sich um ein Makeover oder eine Meme-Bearbeitung handelt, bei der „Yassification“ geht es darum, das Drama um einiges zu steigern.

Beispiel: "That poster got yassified with all the glitter and neon text." (dt.:„Das Poster wurde mit all dem Glitzer und dem Neontext yassifiziert.“)

6. Lore

Definition: Die Hintergrundgeschichte oder der Kontext hinter etwas, oft bestehend aus eher zufälligen oder Nischeninformationen. Der Begriff „Lore“ stammt aus der Welt der Spiele und Fantasy und bezieht sich nun auf alle Details, die eine Geschichte oder Situation interessanter machen.

Beispiel: "The lore behind that inside joke is hilarious." (dt.:„Der Hintergrund dieses Insider-Witzes ist zum Totlachen.“)

7. Mid

Definition: Wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das durchschnittlich ist oder einfach nicht den Erwartungen entspricht. Dieser Begriff ist zwar nicht neu, aber er ist immer noch in regelmässiger Rotation als ultimative Gen-Z-Abwertung – kurz, prägnant und auf den Punkt gebracht. Er durchschneidet jeden übertriebenen Hype und lässt jeden wissen, wenn etwas einfach nur „meh“ ist.

Beispiel: "That movie everyone’s hyping up? Honestly, it was pretty mid." (dt.:„Dieser Film, den alle so hypen? Ehrlich gesagt, war er ziemlich mittelmässig.“)

8. Unhinged

Definition: Wildes, unvorhersehbares oder völlig übertriebenes Verhalten. Der Begriff „unhinged“ ist mittlerweile ziemlich etabliert und beschreibt alles von chaotischer Energie bis hin zu komischen Momenten.

Beispiel: "That meme is so unhinged, I can’t stop laughing." (dt.:„Dieses Meme ist so gestört, ich kann nicht aufhören zu lachen.“)

9. Negative Aura

Definition: Ein praktischer Ausdruck, um etwas mit schlechten Schwingungen oder abstossender Energie zu beschreiben, das zu einer Verringerung der „Aura-Punkte“ führt. Du kannst diesen Ausdruck verwenden, um Abneigung oder ein unbestimmtes Gefühl des Unrechts auszudrücken.

Beispiel: "That new song has negative aura — it’s just not hitting right." (dt.:„Das neue Lied hat eine negative Aura – es kommt einfach nicht an.“)

10. Das ist Tee

Definition: Eine lustige Art zu sagen: „Das ist die Wahrheit“ oder pikanten Klatsch anzuerkennen. Der Begriff „tea“ für Klatsch hat sich über die Jahre gehalten und diese Variante macht ihn im täglichen Gespräch noch vielseitiger.

Beispiel: "He got caught sneaking out? That’s tea!" (dt.:„Er wurde beim heimlichen Verschwinden erwischt? Das ist ja ein Tee!“)