Wie man mit kulturellen Unterschieden umgeht: 9 Tipps

Der kulturelle Austausch ist ein wichtiger Teil des Erlernens einer Fremdsprache im Ausland. Die Sprache ist so eng mit der Kultur verbunden, dass es für eine fliessende Verständigung unerlässlich ist, auch die Kultur kennenzulernen. Wenn du beim Lernen in die Sitten und Gebräuche eines Landes eintauchst, lernst du den Slang, die sprachlichen Nuancen und kulturelle Unterschiede kennen. Ausserdem bereichert es deine Erfahrung und macht einfach eine Menge Spass.

Zu den kulturellen Unterschieden gehören unterschiedliche Glaubenssysteme, Kleidungsstile, Werte und der Verzehr (oder Nichtverzehr) bestimmter Lebensmittel. Bevor du mit einer neuen Kultur vertraut bist, kann es leicht passieren, dass du etwas falsch verstehst, und manchmal kann ein Fauxpas versehentlich eine Beleidigung darstellen. Hier sind einige unserer besten Tipps für den Umgang mit kulturellen Unterschieden, um das Verständnis zu fördern.

1. Fang einfach an

Die Überbrückung der kulturellen Kluft beginnt oft damit, dass du dich damit vertraut machst, wie die Mitglieder einer Kultur einander grüssen und danken. Wenn du das ganz oben auf deine Liste setzt, zeigst du, dass du bereit bist, zu lernen und höflich zu sein. Das kann ein guter Start für deine Interaktion mit neuen Menschen sein.

2. Lerne die Sprache

Die Sprache einer anderen Person zu lernen, kostet Zeit und Mühe und zeigt, dass du ihre Bräuche und Kultur schätzt. Du musst die Sprache nicht fliessend beherrschen, um dich mit den Leuten in ihrer Landessprache zu unterhalten. Sie werden sich wahrscheinlich darüber freuen, dass du es versuchst - eine gute Möglichkeit, die kulturelle Kluft zu überbrücken. Die Vorteile sind vielfältig: Konversationen mit Muttersprachlern sind fantastisch, um deine Sprachkenntnisse zu verbessern, und du lernst dabei die kulturellen Unterschiede besser zu schätzen.

3. Sei flexibel

Gute Absichten sind der Schlüssel. Du wirst es vielleicht nicht jedes Mal richtig machen, aber es ist wichtig, es weiter zu versuchen (und dies auch zu zeigen)! Denk daran, neue Dinge auszuprobieren, mit offenem Herzen zu lernen und bereit zu sein, dich anzupassen. Manche neuen kulturellen Praktiken mögen sich anfangs ungewohnt anfühlen, aber sie können dein Lernen und dein persönliches Wachstum fördern, wenn du dich darauf einlässt.

4. Probiere lokale Gerichte

Flexibilität hilft auch, wenn du dich auf die lokale Küche einlässt. Traditionelle Gerichte werden von Generation zu Generation weitergegeben, genau wie Kunst, Geschichten und Sprache. Probiere die Spezialitäten der Region und sei offen für neue Geschmacksrichtungen und kulinarische Stile - bei manchen brauchst du vielleicht ein paar Versuche, um sie zu schätzen. Auch wenn du kein Fan bist oder dir die Gerichte auf den ersten Blick nicht zusagen, sei höflich und versuche, deine Gefühle nicht zu zeigen, um deine Gastgeber oder neuen Freunde nicht zu beleidigen.

5. Hol dir Ratschläge

Während du versuchst, dich anzupassen, kannst du Ärger verursachen, wenn du dich nicht informierst - auch wenn du es gut meinst. Es ist wichtig, darauf zu achten, wann deine Handlungen (auch ungewollt) als kulturelle Aneignung empfunden werden könnten. Bevor du reist, ist das Internet dein Ratgeber; verschaffe dir ein grundlegendes Verständnis für die Kultur, in die du eintauchen wirst, und lerne die üblichen kulturellen Fehler, die andere Reisende machen. Wenn du ankommst, beobachte und sei neugierig. Wenn du dir über etwas unsicher bist, frage andere Lernende, Lehrer oder Gastfamilien.

6. Sei interessiert

Es ist leicht zu erkennen, wenn jemand an einem Gespräch nicht interessiert ist. Wenn du also mit jemandem über seine Kultur sprichst, solltest du dabei anwesend sein. Höre aktiv zu und stelle detaillierte und aufschlussreiche Fragen, um zu zeigen, dass du motiviert bist, die Kultur deines Gesprächspartners auf einer tieferen Ebene zu verstehen. Wenn sie sich wertgeschätzt fühlen, werden sie dir eher vertrauen, sich öffnen und dir helfen, kulturelle Unterschiede zu verstehen. Auch du wirst auf diese Weise viel mehr lernen.

7. Sei aufmerksam

Achte auf die Körpersprache, um nonverbale Signale zu erkennen. Es kann eine Weile dauern, bis du sie erkennst, denn jede Kultur hat andere gemeinsame Verhaltensweisen und Ausdrücke. In einigen Kulturen, zum Beispiel in Asien, ist die Mimik nicht so ausdrucksstark wie in Nord- oder Lateinamerika. Und während Augenkontakt in vielen westlichen Kulturen Aufmerksamkeit und Höflichkeit bedeutet, kann zu viel Augenkontakt in einigen östlichen Kulturen, wie z. B. in Japan, respektlos sein.

8. Mach dir die Volkskultur zu eigen

Lerne beliebte Kunst kennen, die aus der jeweiligen Kultur stammt oder diese feiert - so wirst du mit der Sprache und den kulturellen Werten vertraut. Lies Bücher oder sieh dir Fernsehsendungen aus deiner Heimat an: K-Dramen sind bei koreanischen Sprachschülern sehr beliebt, und Manga ist eine beliebte Art von Graphic Novel in Japan. Auf diese Weise kannst du mit den Menschen, die du triffst, ein gemeinsames Interesse teilen und Freundschaften knüpfen.

9. Schau nach innen

Denke über deine eigene Kultur nach: deine Familiendynamik, Gesellschaftsstrukturen, Respektsignale, Abkürzungen, Spiritualität und Pünktlichkeit. Das kann in vielerlei Hinsicht hilfreich sein - von der Stärkung deiner Verbundenheit mit deinen Wurzeln und deinem Einfühlungsvermögen bis hin zur Inspiration, die kulturellen Unterschiede zu schätzen und neue zu erforschen.