Traum von der Mehrsprachigkeit? 3 Polyglotten verraten ihre Geheimtipps
Mehrere Sprachen zu sprechen, ist für viele Menschen ein Traum. Ein Polyglott zu werden - jemand, der mehrere Sprachen fliessend spricht - ist eine besonders beeindruckende Leistung. Die Beherrschung mehrerer Sprachen kann dir dabei helfen, beruflich voranzukommen und neue soziale Kontakte zu knüpfen. Sie bereichern auch deine Reiseerfahrungen, wenn du dich in neuen Ländern und Kulturen zurechtfinden kannst.
Wir haben mit drei Polyglotten gesprochen, um ihre Geheimtipps und besten Ratschläge für diejenigen zu erfahren, die ihren Traum vom Sprachenlernen verwirklichen möchten.
Lerne unsere Polyglotten kennen
Ines, Marketingchefin, Frankreich
Französisch: Muttersprachlich
Englisch: C2
Spanisch: C1
Guillermo, Corporate Category Manager, Deutschland
Spanisch: Muttersprachlich
Englisch: C2
Deutsch: C2
Alvaro, Jurist, Spanien
Spanisch: Muttersprachlich
Englisch: C2
Französisch: C2
Arabisch: Anfänger
Portugiesisch: Anfänger
Tipp 1: Sprich vom ersten Tag an die Sprache
Wenn man eine neue Sprache lernt, wartet man oft, bis man einen bestimmten Meilenstein erreicht hat oder sich "bereit" fühlt, mit dem Sprechen zu beginnen. Aber unsere Polyglotten sind sich einig, dass dies nicht der beste Weg zum Lernen ist. "Der beste Weg, sich zu verbessern, ist, die Sprache mit Muttersprachlern zu sprechen", sagt Alvaro. Nur so wird das Gelernte gefestigt, und es gibt einem auch das Selbstvertrauen, dass man sich in einer neuen Sprache verständigen kann. "Sei nicht schüchtern und trau dich ruhig, es zu versuchen", sagt Ines.
Tipp 2: Im Ausland lernen
Ines lernte Spanisch im Urlaub und bei Studienaufenthalten in Mexiko, Argentinien und Spanien. Alvaro lernte Englisch und Französisch, als er als Teenager nach Luxemburg zog, und Guillermo lernte Deutsch, als er 2007 nach Deutschland zog.
Ein Auslandsaufenthalt bietet eine grossartige Möglichkeit, täglich in die Sprache einzutauchen, und ist der beste Weg, seine Sprachkenntnisse schnell zu verbessern.
Tipp 3: Verwirrung ist Teil der Reise
Ines sagt, dass das Lernen von Sprachen im Ausland in ihrem heimischen Kontext ihr geholfen hat, sie nicht zu sehr zu vermischen. "Ich habe keine Probleme damit, Sprachen zu vermischen, da ich beide Sprachen verbessert habe, während ich im Ausland lebte. Ich denke, ich habe immer einen Plan B, wenn ich das Wort in einer Sprache nicht verstehe."
Guillermo sagt, dass er immer noch Sprachen verwechselt, vor allem falsche Freunde im Englischen und Deutschen. "Es hilft auch nicht, dass einige deutsche Wörter dem Englischen sehr ähnlich sind (und umgekehrt), so dass es leicht ist, sie hin und wieder zu verwechseln. Und die Übersetzung von Fachbegriffen aus dem Deutschen ins Englische "on the go", nachdem man den Begriff nur auf Deutsch gelernt hat, kann auch eine ziemliche Herausforderung sein."
Alvaro stimmt dem zu und fügt hinzu: "Ich habe mich damit abgefunden, dass das jederzeit passieren kann", sagt er.
Letztlich erleben auch erfahrene Polyglotten Sprachverwirrung. Sobald du also akzeptierst, dass dies jedem passieren kann, kannst du den Stress des Unwissens hinter dir lassen und dich stattdessen auf das konzentrieren, was du weisst.
Tipp 4: Denk an das Endziel
Erinnere dich daran, warum du mit dem Erlernen der Sprache begonnen hast und welchen Nutzen du daraus ziehen kannst. Denk an Karrieremöglichkeiten, Reiseerfahrungen oder den Kontakt mit Menschen aus anderen Kulturen, um deine Motivation in schlechten Zeiten wieder aufzufrischen.
Guillermo sagt, dass er seinen jetzigen Job nicht hätte, wenn er nicht die Sprache gelernt hätte. "Meinen ersten Job habe ich nur wegen meiner Sprachkenntnisse bekommen. Die Stelle erforderte ziemlich viel Erfahrung, und ich hatte keine. Der einstellende Manager sah in meinen Sprachkenntnissen eine grössere Chance. Kein Google Translate oder ChatGPT wird jemals die Notwendigkeit, verschiedene Sprachen zu sprechen, ersetzen können. Die persönliche Kommunikation (am Telefon und persönlich) wird ein sehr wichtiger Bestandteil des Geschäftslebens bleiben."
Alvaro spricht nicht nur beruflich alle drei Sprachen, sondern auch zu Hause täglich Französisch mit seiner französischen Frau. "Ich hätte nicht das tun können, was ich getan habe oder im Moment tue, ohne mehrere Sprachen zu sprechen", sagt er.
Tipp 5: Ein letzter Ratschlag
Lustigerweise haben alle drei Polyglotten, mit denen wir gesprochen haben, denselben abschliessenden Ratschlag gegeben: Hab Geduld! Es ist nicht einfach, eine neue Sprache zu lernen, und es braucht Zeit. Aber das ist es definitiv wert!