Une phrase ou une série de mots qui est difficile à dire correctement est appelé "tongue twister" en anglais, ou "virelangue" en francais. Dans les pays anglophones, les enfants aiment défier leurs amis avec les virelangues qu'ils disent aussi rapidement que possible. Quand on apprend l'anglais, ces "tongue twisters" sont un moyen amusant de travailler sa prononciation. Commencez par dire le virelangue que vous avez choisi lentement, puis accélérez progressivement. Une fois que vous pouvez le dire avec confiance, essayer de le dire deux ou trois fois d'affilée pour un plus grand défi.
| Tongue twister en anglais | Sons ou mots principaux | Niveau (pour un locuteur natif) |
|---|---|---|
| How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood? | wood & chuck (sens: lancer) | Facile |
| Peter Piper picked a peck of pickled peppers. How many pickled peppers did Peter Piper pick? | p | Facile |
| Can you can a can as a canner can can a can? | can | Facile |
| Frivolously fanciful Fannie fried fresh fish furiously | f | Facile |
| To begin to toboggan first buy a toboggan, but don't buy too big a toboggan. Too big a toboggan is too big a toboggan to buy to begin to toboggan. | b & t | Facile |
| She saw Sharif's shoes on the sofa. But was she so sure those were Sharif's shoes she saw? | s & sh | Facile |
| Give papa a cup of proper coffe in a copper coffe cup. | c & p | Moyen |
| Black background, brown background | b | Moyen |
| Seventy-seven benevolent elephants | l & v | Moyen |
| The chic Sikh's sixty-sixth sheep is sick | s & k | Moyen |
| A loyal warrior will rarely worry why we rule. | l & r | Moyen |
| A pessemistic pest exists amidst us. | s & st | Moyen |
| Drew Dodd's dad's dog's dead. | d | Moyen |
| Which witch switched the Swiss wristwatches? | w, s & ch | Difficile |
| She sells seashells by the seashore. | s & sh | Difficile |