Forma passiva
Funzioni della forma passiva
La forma passiva si utilizza per manifestare un interesse verso la persona o l'oggetto che subisce l'azione piuttosto che verso la persona o l'oggetto che compie l'azione. In altre parole, la cosa o la persona più importante diventa il soggetto della frase.
Esempi
- The passive voice is used frequently. (= ci interessa la forma passiva, non in chi la utilizza.)
- The house was built in 1654. (= ci interessa la casa, non chi l'ha costruita.)
- The road is being repaired. (= ci interessa la strada, non chi la sta riparando.)
A volte la forma passiva viene utilizzata quando non si sa, o non si vuole specificare, chi ha compiuto l'azione.
Esempi
- I noticed that a window had been left open.
- Every year thousands of people are killed on our roads.
- All the cookies have been eaten.
- My car has been stolen!
La forma passiva è spesso utilizzata nel linguaggio formale. Trasformando queste frasi in forma attiva, il testo diventa più chiaro e semplice da leggere.
| Passivo | Attivo |
|---|---|
| A great deal of meaning is conveyed by a few well-chosen words. | A few well-chosen words convey a great deal of meaning. |
| Our planet is wrapped in a mass of gases. | A mass of gases wrap around our planet. |
| Waste materials are disposed of in a variety of ways. | The city disposes of waste materials in a variety of ways. |
Se si desidera specificare chi o che cosa ha eseguito l'azione usando la forma passiva, si deve usare la preposizione by. Tuttavia, quando si sa chi ha eseguito l'azione e si desidera dargli importanza, è sempre meglio impiegare la forma attiva.
| Passivo | Attivo |
|---|---|
| "A Hard Day's Night" was written by the Beatles. | The Beatles wrote "A Hard Day's Night". |
| The movie ET was directed by Spielberg. | Spielberg directed the movie ET. |
| This house was built by my father. | My father built this house. |
Consultare la pagina: la forma passiva e i suoi equivalenti con tutti i tempi dei verbi inglesi.
Come si costruisce la forma passiva
In inglese la forma passiva si forma con il verbo :
il verbo 'to be' + participio passato
| Affermativa | Negativa | Interrogativa | Interrogativa negativa |
|---|---|---|---|
| The house was built in 1899. | The house wasn't built in 1899. | Was the house built in 1899? | Wasn't the house built in 1899? |
| These houses were built in 1899. | These houses weren't built in 1899. | Were these houses built in 1899? | Weren't these houses built in 1899? |
To clean, forma passiva
| Soggetto | + to be (coniugato) | + participio passato | + resto della frase |
|---|---|---|---|
| Present simple | |||
| The house | is | cleaned | every day. |
| Present continuous | |||
| The house | is being | cleaned | at the moment. |
| Simple past | |||
| The house | was | cleaned | yesterday. |
| Past continuous | |||
| The house | was being | cleaned | last week. |
| Present perfect | |||
| The house | has been | cleaned | since you left. |
| Past perfect | |||
| The house | had been | cleaned | before they arrived. |
| Futuro | |||
| The house | will be | cleaned | next week. |
| Futuro progressivo | |||
| The house | will be being | cleaned | tomorrow. |
| Condizionale presente | |||
| The house | would be | cleaned | if they had visitors. |
| Condizionale passato | |||
| The house | would have been | cleaned | if it had been dirty. |
| Infinito | |||
| The house | must be | cleaned | before we arrive. |
Forma passiva con l'infinito
La forma passiva all'infinito viene utilizzata dopo i verbi modali e i verbi che normalmente reggono l'infinito.
Esempi
- You have to be tested on your English grammar.
- John might be promoted next year.
- She wants to be invited to the party.
- I expect to be surprised on my birthday.
- You may be disappointed.
Forma passiva al gerundio
La forma passiva al gerundio viene utilizzata dopo una preposizione e dopo i verbi che reggono il gerundio.
Esempi
- I remember being taught to drive.
- The children are excited about being taken to the zoo.
- The children are excited to be taken to the zoo.
- Most film stars hate being interviewed.
- Most film stars hate to be interviewed.
- Poodles like to be pampered.
- Poodles like being pampered.
La locuzione "to be born"
La locuzione "to be born" è una forma passiva e viene utilizzata principalmente al passato. Tuttavia, a volte è possibile usarla anche al presente o al futuro.
Esempi
- I was born in 1976.
- Where were you born?
- Around 100 babies are born in this hospital every week.
- We don't know on exactly which day the baby will be born.
La forma passiva può anche essere formata con i verbi to get o to have al posto dell'ausiliare to be. Consultare la pagina dedicata alle alternative per creare la forma passiva.